《鹧鸪天 游汨罗屈子祠》近现代 · 朱帆

在线阅读《鹧鸪天 游汨罗屈子祠》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 朱帆

劫后伤痕尚未消,屈祠重整见岧峣。

独醒亭畔新花草,汨水江头旧浪涛。

添感慨,涨心潮。

骚坛翘首诵离骚。

挥毫犹写忧时赋,难向忠魂慰寂寥。

人生感慨凄美古迹咏史怀古咏物

注释

鹧鸪天:词牌名,双调五十五字,前段四句三平韵,后段五句三平韵

汨罗:湖南汨罗江,屈原投江之地

屈子祠:纪念屈原的祠庙,位于湖南汨罗市玉笥山

劫后:指经历灾难之后,此处可能指历史动荡或自然灾害

岧峣(tiáo yáo):形容山势高峻,此处指祠庙巍峨壮观

独醒亭:屈子祠内建筑,取自屈原'众人皆醉我独醒'之意

骚坛:诗坛,源自屈原《离骚》,代指诗歌界

离骚:屈原代表作,中国文学史上最长的抒情诗

忧时赋:关心时局、忧国忧民的诗赋作品

寂寥:寂静空旷,此处指屈原灵魂的孤独

译文

灾祸过后的伤痕还未完全消退,屈原祠经过重新修整显得巍峨高峻。独醒亭旁生长着新的花草,汨罗江头依旧翻滚着往日的波涛。 增添无限感慨,心中涌起澎湃思潮。在诗坛仰望诵读着《离骚》。挥笔书写忧患时局的诗赋,却难以安慰忠魂的孤独寂寥。

赏析

这首词以游览屈子祠为切入点,表达对屈原的深切怀念和崇高敬意。上阕通过'劫后伤痕'与'屈祠重整'的对比,展现历史沧桑与文化传承;'新花草'与'旧浪涛'的意象对照,既写自然景物的更迭,又暗喻精神永恒。下阕直抒胸臆,'涨心潮'三字生动表现内心澎湃情感,'诵离骚'体现对屈原文学遗产的继承。结尾'难向忠魂慰寂寥'一句,既表达对先贤的无限敬仰,又隐含对现实的无尽感慨,深得屈原忧国忧民精神真谛。全词情感深沉,意境高远,语言凝练,具有强烈的艺术感染力。

创作背景

此词创作于屈子祠重新修整之后,具体创作年代不详。汨罗屈子祠始建于汉代,历代多次修缮,最近一次大修在20世纪80年代。词人游览重修的屈子祠,触景生情,联想到屈原的忠贞品格和悲剧命运,结合自身对时局的忧思,写下这首充满敬仰与感慨的作品。作品继承了中国古代咏史怀古诗词的传统,通过对历史人物的追忆表达现实关怀。