注释
灵台：指心或心灵
辽东古鹤：典出《搜神记》，丁令威化鹤归辽，喻超然物外
膏肓：指难以改变的习惯或嗜好
一丘一壑：指隐居的山林环境
北海水：喻杯中酒如北海般广阔
侯王爵：指高官厚禄
痴儿：指世俗之人
五岳：指泰山、华山等五大名山，喻远大志向
香尘色界：佛教语，指世俗红尘
商榷：商量讨论
译文
五十岁的人了，心境如同辽东归来的仙鹤。深入膏肓的嗜好是山林泉石，那一丘一壑的自然景色。酒杯中自成北海般广阔的意境，枕席间何必要侯王的爵位。想那世俗之人，了却千般事务，只为遥望五岳。
绿杨消瘦，疏影柔弱。笔砚冷落，青衫单薄。欢喜于香尘色界，又能与谁商议？已经落入江湖难以收回，怎知老病轻轻难以察觉。试问春天来临，风雨纵横之时，是愁还是乐？
赏析
这首《满江红》以超然物外的笔触，表达了作者对隐逸生活的向往和对功名利禄的淡泊。上阕以'辽东古鹤'自喻，展现超凡脱俗的心境；'山林泉石，一丘一壑'道出对自然生活的挚爱；'杯里自为北海水'巧妙运用夸张手法，表现精神世界的广阔。下阕通过'绿杨瘦'、'笔砚冷'等意象，营造出萧疏淡泊的意境，最后以'问春来、风雨纵横时，愁耶乐'作结，留下深长的哲学思考。全词语言凝练，意境深远，体现了宋代文人淡泊名利、追求精神自由的人生理想。
创作背景
此词为宋代佚名词人作品，创作具体年代不详。从内容看，应是一位年届五十的文人之作，反映了宋代文人崇尚隐逸、淡泊名利的思想倾向。宋代由于理学盛行，文人多追求内在修养和精神自由，这类表达隐逸情怀的词作在当时颇为常见。词题'寄静茶'表明可能是寄赠茶友之作，通过品茶悟道来表达人生哲理。