注释
寂历：寂静冷清的样子
暗相持：暗中相互陪伴
衰柳：凋零的柳树
何限夜：多少个夜晚
柴扉：柴门
澄断梦：使破碎的梦境变得清澈
金井：装饰华丽的井台，常指宫廷中的井，此处借指山村中的井
影参差：月光下梧桐树影长短不齐的样子
译文
寂静的秋风又一次吹起，西窗下的枕席在暗中相互陪伴。凋零的柳树和池塘边度过了多少个夜晚，轻轻掩上柴门。
月光自然洒下清辉，使破碎的梦境变得清澈，秋虫没有美妙的语言来诉说相思之情。华丽的井台旁的梧桐树锁不住月光，树影参差不齐地摇曳着。
赏析
这首词以山村秋夜为背景，通过细腻的景物描写和深沉的情感抒发，营造出孤寂清冷的意境。上片写秋风萧瑟、衰柳池塘的夜景，下片写月光澄澈、虫鸣凄切的秋声，全词运用拟人手法，将枕席、月光、秋虫都赋予人的情感，深刻表现了游子或思妇的孤寂情怀。'金井梧桐锁不住'一句尤为精妙，既写景又抒情，暗示相思之情如月光般无法封锁。
创作背景
此词应为清代或近代文人模仿宋词风格创作的山村秋夜感怀之作。作者借秋夜景致抒发孤寂思乡之情，延续了宋代婉约词派的艺术特色，在景物描写中融入深沉的情感体验，体现了文人雅士对自然景物的敏感和内心世界的细腻刻画。