注释
菩萨蛮：词牌名，原为唐教坊曲名，又名《子夜歌》《重叠金》等
遥峰秀叠：远山秀丽重叠
寒波渺：清冷的江水浩渺无边
悲秋赋：指宋玉《九辩》中'悲哉秋之为气也'的悲秋传统
官裘：官服，象征仕途身份
酒家：酒馆，此处指以官服换酒，表达洒脱不羁
译文
溪山美景数不尽究竟有多少，远峰秀丽重叠倒映在清冷浩渺的波光中。携酒登上高高的楼台，与君一同开阔豪壮的胸怀。
何必徒然写作悲秋的辞赋，醉后悲愁又能寄予何处？白发如同几朵黄花，且将官服典当给酒家换酒畅饮。
赏析
这首词以山水开篇，境界开阔，'溪山不尽'起笔即显天地浩渺。'携酒上高台'转折自然，由景入情，展现文人豪迈气概。下阕反用悲秋传统，'枉做悲秋赋'体现超脱态度，结尾'官裘付酒家'以洒脱行为化解人生悲慨，将仕途荣辱付之一笑，展现了宋代文人的旷达胸襟和隐逸情怀。
创作背景
张抡为南宋词人，号莲社居士，著有《莲社词》。此词作于南宋时期，当时文人面临国势衰微，多寄情山水以抒怀。词中'官裘付酒家'的描写，反映了南宋文人仕隐矛盾的心理状态，既有用世之志，又有超脱之想。