注释
魏紫姚黄：牡丹名贵品种。魏紫为千叶肉红花，出自五代魏仁溥家；姚黄为千叶黄花，出自姚氏民家
残红：凋谢的花朵，指桃杏落花
清明：清明节，寒食后一日
芳草池塘：化用谢灵运《登池上楼》'池塘生春草'意境
官桥：官道上的桥梁
半拖青：杨柳初发芽，青色尚浅，如拖曳状
译文
名贵的魏紫姚黄牡丹正要独占春色，不让桃花杏花见到清明时节。残落的花瓣被风吹尽，天气恰好放晴。
芳草萋萋的池塘新涨起碧绿春水，官桥边的杨柳半拖着青色枝条。秋千摇曳的院落里传来管弦乐声。
赏析
本词以寒食初晴为背景，通过对比手法突出牡丹的雍容华贵。上片写桃杏凋零而牡丹独盛，'欲占春'三字拟人化表现牡丹的王者气度。下片转写春景，'芳草池塘'对'官桥杨柳'，工整清丽，尾句'秋千院落管弦声'以声衬静，展现清明时节的生活情趣。全词色彩明丽，'残红'与'新涨绿'形成时间递进，暗含春色流转的哲理。
创作背景
此词描写寒食节后清明时节的春景。寒食节在清明前一日，古代有禁火习俗，至清明重新起火。词中'桃杏皆已零落，独牡丹欲开'符合物候特征，牡丹通常在清明前后开放。作者通过牡丹与桃杏的对比，暗含对高洁品格的赞美。