注释
浣溪沙：词牌名，原为唐代教坊曲名
博山：博山炉，古代焚香用的器具，形似海上仙山博山
尊前：酒樽之前，指宴饮场合
腊寒：腊月寒冬，指岁末严寒
雕鬓影：比喻岁月在鬓角留下的痕迹
占年芳：独占年华芬芳，寓意长寿美好
译文
阳光照耀着檐下绣有凤凰的帷幔，博山炉中金炭温暖，满帘飘散着馨香。在这酒宴前的时光因你而显得格外悠长。
不相信腊月寒冬会在鬓角刻下岁月的痕迹，渐渐匀开的春意已映上妆容的光彩。愿如梅花般长久共享年华的芬芳。
赏析
这首祝寿词以细腻笔触描绘家庭温馨场景。上片通过'绣凤凰''博山炉'等意象营造华贵氛围，'光景为君长'巧妙表达对寿星的美好祝愿。下片'不信腊寒雕鬓影'展现对抗岁月流逝的乐观精神，'渐匀春意'暗示生命活力的复苏。末句以梅花喻高洁品格与长寿愿望，将自然意象与人文情感完美融合。全词语言典雅，情感真挚，在传统祝寿题材中注入清新意境。
创作背景
此词作于苏轼中年时期，为家族长辈寿辰而作。苏轼重视家庭伦理，多首词作涉及家人团聚场景。宋代文人常以词为寿，此词体现了苏轼将日常生活诗化的艺术追求，同时也反映了宋代士大夫家族文化的繁荣。