注释
小圃：小巧的花园
韶光：美好的春光
消耗：消息，此处指春的信息
含桃：樱桃的古称
寒梢：带着寒意的树枝
试妆：比喻花朵初绽如女子试妆
萧萧：形容细雨声
可怜娇：可爱娇媚
译文
小小园圃中的美好春光不等人邀请便已来到。早春的消息已传递给樱桃树知晓。傍晚时分，花枝上已带着半是寒意的芬芳。
樱桃含苞待放如含笑不语，春意淡淡；花朵还未完全绽放，细雨已萧萧落下。东邻家的小姑娘啊，真是可爱又娇俏。
赏析
这首词以细腻笔触描绘仲冬时节樱桃初花的景象，将自然景物与人间情态巧妙结合。上片写春光不期而至，樱桃早早感知春讯；下片以拟人手法写樱桃如含羞少女，试妆未遍而雨至。全词语言清丽，意境淡雅，通过'含笑不言''试妆未遍'等生动比喻，将樱桃花的娇嫩形态与少女的羞涩情态完美融合，展现了作者对自然细微变化的敏锐观察和深厚的艺术功力。
创作背景
此词作于北宋末年，是毛滂《浣溪沙》组词的第四首。词前小序'仲冬朔日，独步花坞中，晚酌萧然，见樱桃有花'点明创作背景：农历十一月初一，作者独自在花园中漫步，晚间小酌时寂然发现樱桃开花。毛滂作为北宋著名词人，擅长写景抒情，这首词记录了他对早开樱花的独特感悟。