注释
西江月：词牌名，原为唐教坊曲，双调五十字。
夹衣：双层布料制成的秋衣。
浑斑：色彩斑驳，指菊花经霜后颜色深浅不一。
觚棱：宫阙上转角处的瓦脊，代指宫殿。
内家玉滴：指宫廷美酒。内家即皇宫。
江国金丸：指柑橘类水果。江国指江南水乡。
春容：酒后泛红的面容。
微殷：淡淡的红晕。
译文
秋雨过后身着夹衣始觉清寒，霜降前夕细嫩菊花已现斑斑。宫阙翘角映着清月如绣环般圆润，万里长安城弥漫着深秋晚意。
酒槽中流淌着宫廷玉液琼浆，果盘里盛放着江南金色蜜柑。酒意上脸泛起微微红晕，烛光摇曳中醉眼朦胧观景。
赏析
本词以精工细腻的笔触描绘长安秋夜宴饮场景。上片通过'雨后夹衣''霜前细菊'等意象营造清冷秋意，'觚棱清月'句将建筑美学与自然光影完美结合，展现宫廷秋夜的静谧华美。下片转写宴饮之乐，'玉滴''金丸'对仗工巧，以贵重物象暗喻酒醇果美。尾句'烛影红摇'动态描写极具画面感，将微醺状态与光影交错巧妙融合，体现了宋代雅词炼字精工、意境含蓄的艺术特色。
创作背景
此词应为宋代文人在长安秋夜与友人聚会时的分题创作。分题是宋代文人雅集常见的创作形式，参与者分别选取不同题材赋诗词。长安作为多朝古都，是文人怀古咏秋的重要题材，秋夜宴饮更是士大夫交际的重要场合。词中'内家玉滴'等宫廷意象暗示作者可能具有仕宦背景，或是在京官员间的唱和之作。