注释
糁玉尘：指春雪如白玉碎屑般飘洒。糁，散落之意
曲房：深邃幽隐的闺房
博山：博山炉，古代焚香用的器具，炉盖造型似海上仙山博山
小槽珠滴：指酒槽滴出的美酒如珍珠般晶莹
桂椒芬：桂花和花椒的芬芳，形容酒香馥郁
红蕤枕：装饰有红色穗饰的枕头，古代华美的寝具
楚峰云：化用宋玉《高唐赋》楚王与神女相会的典故，代指男女情爱
译文
门外的东风吹拂着如玉屑般的春雪。深闺里花香弥漫，博山炉中升起袅袅春意。酒槽滴落珍珠般的美酒，散发着桂椒的芬芳。梅花初绽，醉意朦胧中可有谁共赏这清香？
午睡醒来四周寂静无人。曲折的屏风上描绘着远山翠色，锦缎被褥温暖如邻。十年往事在梦中清晰如新。红穗装饰的枕头，还残留着楚峰云雨般的温暖余韵。
赏析
这首词以春雪为背景，通过细腻的感官描写展现醉后初醒的朦胧意境。上片写室外春雪飘洒与室内酒香梅绽形成冷暖对比，『谁共醉中闻』暗含孤寂之情。下片『曲屏横远翠』以屏风画境延伸空间维度，『十年旧事梦如新』将时间纵深引入当下情境。结尾化用高唐典故却含蓄雅致，红蕤枕的余温既写实又象征未褪的情感记忆。全词语言精丽，意象绵密，在富贵气中透出淡淡的惆怅，体现了毛滂词『情韵特胜』的艺术特色。
创作背景
此词作于北宋末年，是毛滂《东堂词》中的春景词代表作。毛滂曾任武康知县，其词以潇洒疏俊著称，此篇延续了他善于通过精致物象营造意境的特点。词中『十年旧事』可能暗指作者宦海浮沉的人生感慨，将个人际遇与春雪意象巧妙融合。