《代馆职应诏和元夕》宋 · 毛滂

在线阅读《代馆职应诏和元夕》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


毛滂

太平乐事及黎元,桂月兰灯照有年。

景焰煌煌浮魏阙,清光穆穆抱尧天。

皇明烛远辉星斗,睿唱宣和胜管弦。

十二明珠供照乘,夜光飞出九重渊。

七言律诗中原元宵写景夜色

注释

代馆职:代指翰林院等馆阁官员

应诏:奉皇帝之命作诗

和元夕:和咏元宵节的诗作

黎元:百姓,黎民

桂月兰灯:指元宵节的华美灯饰,桂月喻月亮,兰灯指精美的灯笼

魏阙:古代宫门外的阙门,代指朝廷

尧天:尧舜时代的太平盛世,喻指圣明时代

皇明:皇帝的光辉

睿唱:皇帝的诗作或旨意

十二明珠:喻指众多才华出众的官员

照乘:指照乘珠,珍贵的宝珠

九重渊:深宫,指皇宫

译文

太平盛世的欢乐遍及黎民百姓,明月与华灯照耀着丰收之年。 璀璨的灯火辉映着宫阙,清朗的光华笼罩着尧天舜日。 皇恩浩荡远照星辰,圣上的诗作和谐优美胜过管弦。 众多英才如明珠闪耀,夜光宝珠从深宫飞向人间。

赏析

这首应制诗以元宵节为背景,展现了太平盛世的繁华景象。诗人运用'桂月兰灯''景焰煌煌'等意象,营造出节日灯火辉煌的视觉盛宴。'魏阙''尧天'等典故巧妙地将节日喜庆与歌颂皇恩结合,体现应制诗的特点。尾联'十二明珠''夜光飞出'的比喻,既赞美了朝廷人才济济,又暗含对皇恩浩荡的颂扬。全诗对仗工整,辞藻华美,韵律和谐,是典型的宫廷应制诗佳作。

创作背景

此诗为宋代馆阁官员奉皇帝之命所作的应制诗。元宵节在古代是重要节日,皇帝常命群臣赋诗助兴。馆职指翰林院、史馆等机构的官员,他们以文学侍从身份参与宫廷文化活动。这首诗反映了宋代宫廷文化的繁荣和士大夫与皇权的互动关系。