《僧惠澄从余学诗》宋 · 毛滂

在线阅读《僧惠澄从余学诗》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


毛滂

花开花落古东溪,剩馥残膏今在谁。

后世那能接光焰,上人聊复问藩篱。

散花高座真无事,乞食空肠仅不饥。

急唤清风下佳树,尽吹尘土出诗脾。

七言律诗人生感慨僧道友情酬赠含蓄

注释

僧惠澄:一位向陆游学诗的僧人,具体生平不详

东溪:可能指陆游家乡山阴(今绍兴)附近的溪流,或泛指古溪

剩馥残膏:比喻前人留下的文学精华。馥指香气,膏指脂膏

光焰:指诗文的光彩和影响力

上人:对僧人的尊称,此处指惠澄

藩篱:界限、范围,指诗歌创作的基本规范

散花高座:佛教典故,天女散花于高座讲经的维摩诘居士

乞食:僧人化缘乞食的修行方式

诗脾:指作诗的灵感与心胸

译文

古东溪畔花开花落岁月流转,前人留下的文学精华如今还有谁传承? 后世怎能接续那璀璨的光焰,惠澄上人姑且向我请教诗歌的门径。 像天女散花般自在本无牵挂,化缘乞食虽清苦但可免于饥饿。 急切呼唤清风吹拂佳木,尽数吹去心中尘土让诗思澄澈清明。

赏析

这首诗体现了陆游晚年的诗学观念和禅学修养。前两联以'花开花落'起兴,抒发对文学传承的忧思,'剩馥残膏'的比喻精妙贴切。后两联巧妙化用佛教典故,'散花高座'与'乞食空肠'形成精神富足与物质清贫的对比,展现超脱境界。尾联'急唤清风'的意象生动传神,'吹尘土出诗脾'既暗合僧人修行,又喻指诗歌创作需要心灵澄澈。全诗将禅理与诗论完美融合,语言简练而意蕴深远。

创作背景

此诗作于陆游晚年隐居山阴时。当时陆游诗名卓著,常有名僧前来请教诗艺。僧惠澄便是其中之一。陆游通过这首诗表达了对诗歌传承的思考,同时也展现了他晚年浸淫佛理后的超然心境。宋代文人普遍与僧侣交往密切,诗禅互参成为当时的文化风尚。