《登普宁寺岁寒庵面江山之胜令人欲赋而长老因公出诗集相示作此诗谢之》宋 · 毛滂

在线阅读《登普宁寺岁寒庵面江山之胜令人欲赋而长老因公出诗集相示作此诗谢之》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


毛滂

此老诸缘薄,诗情忽漫深。

敲门移稳字,弹指得真心。

松竹藏幽讨,溪山助苦吟。

解鞍聊为赋,去不负登临。

五言律诗人生感慨写景寺庙山峰

注释

普宁寺:宋代著名寺院,位于今江苏南京

岁寒庵:普宁寺内的一处庵堂,取'岁寒三友'之意命名

诸缘薄:指长老超脱尘世,不为俗缘所累

漫深:自然而深厚地涌现

移稳字:指反复推敲字句,求得稳妥精当

弹指:佛教用语,喻时间短暂,此处指顿悟诗心

幽讨:幽深地探讨、寻访

苦吟:刻苦作诗,反复吟诵推敲

译文

这位长老超脱尘缘俗务,诗情却忽然深厚涌现。 反复推敲求得稳妥字句,弹指瞬间领悟作诗真谛。 松竹掩映着幽深意境,溪山助我刻苦吟咏。 解下马鞍暂且赋诗一首,方不辜负此次登临胜境。

赏析

本诗以简洁凝练的语言,生动描绘了在普宁寺岁寒庵面对江山胜景时的创作心境。首联以'诸缘薄'与'诗情深'形成对比,突出艺术创作需要超脱尘俗的精神境界。颔联'敲门移稳字,弹指得真心'巧妙运用佛教术语,将诗歌创作与禅悟相通,体现宋代诗禅合一的美学追求。颈联以'松竹''溪山'等意象营造幽静意境,自然景物成为诗歌创作的助力。尾联表达不负胜景、必有所作的决心,完整呈现了从感受、构思到创作的全过程。全诗对仗工整,意境清幽,富有禅意。

创作背景

此诗作于南宋时期,作者周必大(1126-1204)是南宋著名文学家、政治家。周必大历任孝宗、光宗、宁宗三朝,官至左丞相,封益国公。他文学成就卓著,与陆游、范成大等交游。此诗应是周必大游览南京普宁寺时,受寺院长老出示诗集启发而作,既是对长老诗集的酬谢,也是对自己创作心境的抒写,体现了宋代文人与僧侣的诗文交往传统。