注释
外台：指地方行政机构，与朝廷内台相对
纲纪掾：主管法纪文书的重要属官
先辟汉名人：借用汉代选拔贤才的典故，指徐次山如汉代名士般受征召
霜隼：秋霜中的猎鹰，喻指刚毅勇猛的品格
九秋：秋季九十天，深秋时节
风驹：乘风奔驰的骏马，喻指才华出众、前程远大
乡评：乡里的评价声誉
府望：在官府中的声望
竹箭黄金镞：竹制箭杆配金制箭头，喻指才德兼备的珍贵人才
译文
你被征召为外台的法纪官员，如同汉代名士般受人推崇。
如秋霜中的猎鹰带着凛然正气，似乘风骏马扬起千里征尘。
乡里的评价本就很好，官府的声望又添新名。
你这竹箭金镞般的英才，我在江水边为你送行。
赏析
这首送别诗以精炼的笔触塑造了一位才德兼备的官员形象。诗中巧妙运用'霜隼''风驹'的比喻，既突出了徐次山刚毅勇猛的品格，又预示其前程远大。'竹箭黄金镞'的意象新颖独特，将人才比作精良的兵器，体现其珍贵价值。全诗格调高昂，用典自然，对仗工整，在送别诗中别具一格，既有深情厚谊，又充满对友人仕途的殷切期望。
创作背景
此诗为宋代文人苏籀所作送别诗。苏籀为苏辙之孙，生活在北宋末期。督邮为汉代设立的郡级官员，负责监察属县，宋代虽无此职，但诗人借用古官名表达对友人的期许。作品反映了宋代文人士大夫间的酬唱赠答传统，展现了当时知识分子对仕途功名的重视和相互勉励的风气。