注释
次韵：按照原诗的韵脚和作
沈会宗：毛滂友人，生平不详
萧散：潇洒闲散，形容超脱世俗的生活态度
寡谐同：少有志趣相投之人
病骨：多病之身
渚风：水边小洲上的风
吊影：对影自怜，形容孤独
坐阒：独坐寂静
书空：用手指在空中虚划字形，典出《世说新语》，表示无可奈何
青州阔：青州，古九州之一，此处指相隔遥远；阔，阔别
经年：整年，多年
译文
老友如今过着潇洒闲散的生活，长久客居他乡少有知音相伴。
多病的身躯承受着山雨的侵袭，孤零零的船帆停泊在渚边风中。
清澈的水面倒映出孤独的身影，独坐寂静不禁对空书写愁绪。
我也与青州故人阔别已久，整年都难得一见相聚欢畅。
赏析
这首诗是毛滂次韵友人沈会宗的作品，通过细腻的笔触描绘了客居他乡的孤寂情怀。首联以'故人老萧散'开篇，既写友人超脱的生活状态，又暗含自身漂泊之感。颔联'病骨侵山雨，孤帆落渚风'，以病骨、孤帆自喻，山雨、渚风衬景，营造出凄清意境。颈联运用'吊影''书空'典故，深化孤独无奈的情感。尾联直抒胸臆，表达对友人的深切思念。全诗对仗工整，情感真挚，将游子的羁旅愁思与友人间的深厚情谊巧妙融合，体现了宋代文人诗的含蓄深沉之美。
创作背景
毛滂是北宋著名词人，字泽民，衢州江山人。这首诗创作于其宦游期间，当时作者可能正在外地为官，与友人沈会宗分别已久。北宋中后期，文人之间诗词唱和风气盛行，'次韵'成为重要的文学交流形式。毛滂一生仕途坎坷，多次辗转各地，诗中'久客''孤帆'等意象正是其漂泊生涯的真实写照。