注释
师文莫君：对友人的尊称，师文为字，莫君为姓氏敬称
治东园：整治修建东边的园圃
官满：任职期满
次韵：按照原诗韵脚和诗
凫鹥：野鸭和水鸥，泛指水鸟
渌净：清澈洁净的水面
十围木：粗大的树木，十围形容树干粗壮
一亩阴：一亩地的树荫，形容树木茂盛
译文
何必谈论那些繁盛的小桃和杏花，我只要池塘边有半林翠竹就好。
不养水鸟是爱惜池水的清澈洁净，苦心留住清风明月陪伴这幽静景致。
让后人能够享受十围大树的荫凉，让故老观看这一亩树荫随风移动。
嘱咐庭院里的梅花掌管春色，长官的情趣韵味都寄托在这花心之中。
赏析
这首诗展现了宋代文人的园林审美和仕隐情怀。前两联通过'竹半林''渌净''风月'等意象，构建出清幽淡雅的园林意境，体现文人追求自然清趣的审美取向。颈联以'后人荫''故老看'的时空延伸，表达工程的长远价值。尾联将'长官情味'托付庭梅，既是对园林建设的深情回望，也暗含对继任者的期许。全诗语言清丽，意境深远，在酬答中寄寓了深刻的人生感悟。
创作背景
此诗作于宋代，是林光朝为答谢友人莫师文而作的次韵诗。当时林光朝修建东园颇费心力，但任期将满不得不离开，友人作诗表达眷恋之情，诗人以此诗回应。诗歌反映了宋代文人士大夫对园林建设的重视，以及官场中同僚之间的情谊交流。