注释
去国：离开国都，指离开京城
迟迟：迟缓，犹豫不决的样子
坂上长鸣：山坡上长声悲鸣，比喻仕途艰难
居山惭捷径：隐居山林却羞于走捷径求仕
彊须：勉强必须。彊，同'强'
了事：应付世事
痴儿：愚笨之人，此处为自嘲
风霜冷面：形容面容严肃冷峻
藜藿：指粗劣的饭菜。藜，野菜；藿，豆叶
杨得意：汉武帝时狗监，推荐司马相如之人
郑当时：汉代名臣，以荐贤著称
译文
这些年来离开京城总是犹豫迟缓，如同山坡上老马长鸣愈发悲凉。
不愿隐居山林羞于走捷径求官，却要勉强应付世事学那愚笨儿郎。
历经风霜的冷峻面容怎能展露笑颜，粗茶淡饭空着肚肠却未厌弃饥荒。
民间巷里定然没有杨得意这样的荐才之人，朝廷之上理应有郑当时这般的贤臣在朝堂。
赏析
这首诗是陈师道晚年作品，深刻表现了诗人去国离京的复杂心境。首联以'迟迟'二字写出离京的犹豫不舍，'老益悲'则透露出年岁已高、仕途无望的悲凉。颔联运用对比手法，表达既不愿走捷径求官，又不得不应付世事的矛盾心理。颈联'风霜冷面'、'藜藿空肠'生动刻画了诗人清贫自守、刚正不阿的形象。尾联用杨得意、郑当时两个典故，既感慨当世无人荐才，又寄望朝廷能有贤臣，体现了诗人虽遭贬谪仍心系国事的士大夫情怀。全诗语言凝练，对仗工整，情感沉郁顿挫，展现了江西诗派'瘦硬'的诗风特色。
创作背景
此诗作于北宋绍圣年间，陈师道因与苏轼交往密切，被列入'元祐党人'而遭贬谪。当时新旧党争激烈，陈师道作为'苏门六君子'之一，受到政治打压，被迫离开京城开封。这首诗正是他在去国离京途中所作，表达了对仕途坎坷的感慨和对朝廷的复杂情感，反映了北宋后期士大夫在党争中的艰难处境。