注释
程巽山人：程巽，生平不详，山人指隐士或道士
饧：糖稀，形容生活贫苦如糖稀般黏稠难熬
愧客：对客人感到惭愧，指因贫贱而羞于待客
宋君：可能指宋代著名隐士宋纤，此处借指高士
卜肆：占卜的店铺，暗指寻求人生出路
长安东市：唐代长安城东的市场，为商业繁华之地
译文
十年贫贱生活如同糖稀般黏稠难熬，惭愧地应对客人殷勤问候此生境遇。
试着与宋君一同去寻找占卜的店铺，长安东市刚下过雨天空初晴。
赏析
本诗以简练笔触勾勒出贫士生活的艰辛与豁达。前两句直抒胸臆，'欲如饧'比喻新颖贴切，将贫贱生活的黏滞感具象化。后两句笔锋一转，通过'寻卜肆'的意象，展现诗人对命运的探索与期待。'雨新晴'三字尤见功力，既写实景又寓深意，暗示人生际遇可能迎来转机。全诗在沉郁中见超脱，在困顿中显希望，体现了宋代文人特有的理性与达观。
创作背景
此诗为北宋诗人苏舜钦赠予隐士程巽之作。苏舜钦曾任大理评事等职，后因支持范仲淹改革被贬，一生仕途坎坷。诗中'十年贫贱'可能暗指其政治失意后的困顿生活。北宋时期，文人与隐士交往频繁，这种赠答诗既是对友人境遇的感慨，也是自我心迹的抒发。