注释
蔡天逸：作者友人，生平不详
萧寒：萧条寒冷，形容处境凄凉
槁木身：枯木般的身体，比喻身心憔悴
岭头春：指梅花，因梅花开于岭头报春
冰肌玉骨：形容梅花高洁的品貌
写真：描绘形象，此处指用诗歌刻画梅花神韵
译文
想必是顾念我这萧条寒冷如枯木的身躯，
殷勤地寄来岭头梅花传递的春意。
那冰肌玉骨的梅花终究未能亲见，
幸有你这清雅的诗篇为我描绘其神韵。
赏析
本诗以友人寄梅诗而未寄梅的雅事为切入点，展现文人间的深情厚谊。前两句以'萧寒槁木身'自况，反衬'岭头春'的温暖情谊，形成强烈对比。后两句巧妙转折，虽无实物梅花，但以'清诗为写真'将诗作升华为更高层次的精神馈赠。全诗语言凝练，意境清雅，在平淡中见深意，体现了宋代文人注重精神交流的审美趣味。
创作背景
此诗作于宋代，是韩淲酬答友人蔡天逸的寄诗之作。宋代文人雅士常以梅花为题材相互唱和，通过寄赠梅花或咏梅诗表达情谊。本诗反映了当时文人之间以诗会友、借物抒怀的文化风尚，展现了宋代士大夫注重精神共鸣的交往方式。