《福庆寺》宋 · 毛滂

在线阅读《福庆寺》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


毛滂

栏干倚尽赤旃檀,卢橘花开秀巘寒。

会取虚庵留客意,小窗疏日上蒲团。

七言绝句僧道写景含蓄山峰

注释

福庆寺:具体位置不详,应为古代一处佛教寺院

赤旃檀:赤色的檀香木,指寺院栏杆用名贵檀木制成

卢橘:金橘的别称,亦指枇杷,此处当指寺院中种植的花木

秀巘:秀丽的山峰,巘指大山上的小山

虚庵:虚静的庵堂,指寺院中的禅房

蒲团:用蒲草编织的圆形坐垫,僧人打坐参禅之用

译文

倚遍了赤檀木制成的栏杆,卢橘花盛开在清寒秀美的山峦。领会虚静禅房中留客的深意,稀疏的日光透过小窗洒上蒲团。

赏析

本诗以细腻笔触描绘福庆寺的幽静景致,通过'赤旃檀''卢橘花''小窗''蒲团'等意象,构建出空灵禅境。前两句写寺外景物,'倚尽'二字暗含徘徊之久、观赏之细;后两句转写庵堂内部,'疏日上蒲团'以光影变化表现时光静谧流淌。全诗语言清丽,意境深远,在有限篇幅内展现出佛寺的庄严与幽静,体现了宋代禅诗'以景寓禅'的艺术特色。

创作背景

此诗具体创作年代不详,从风格判断应属宋元时期作品。福庆寺史籍记载较少,可能为江南地区一处山林寺院。宋代禅宗兴盛,文人与僧侣交往频繁,此类描写寺院景致的诗作反映了当时士大夫参禅访寺的文化风尚。