注释
琳老：指诗僧道潜，字参寥，北宋著名诗僧
野僧：山野中的僧人
泉新白：指山泉因雨水稀少而显得清澈见底
雨涩：雨水稀少、干旱
小住：暂时停留
云寒：山中云雾寒冷，暗示气候不佳
端未：确实没有
译文
山野中的僧人告诉我泉水新近变得清澈见底，
这位老者居住的山庵显得更加清幽。
因为雨水稀少本应暂时停留等候，
但山中云雾寒冷他确实没有出来相迎。
赏析
这首诗以简洁的语言描绘了诗人对友人琳老入山未成的关切之情。前两句通过'野僧'报信和'山更清'的描写，营造出山居清幽的意境。后两句巧妙运用'雨涩'与'云寒'的自然景象，既交代了友人未能成行的客观原因，又暗含对友人的牵挂。全诗语言凝练，意境清远，体现了宋代文人诗僧交往的雅致情趣。
创作背景
此诗作于北宋时期，是李之仪写给诗僧道潜（琳老）的七言绝句。当时道潜计划入山修行，但因天气干旱少雨未能成行。李之仪得知后写下此诗表达关切。道潜是苏轼的好友，与当时文人交往密切，这首诗反映了宋代文人与僧侣之间的深厚情谊和文化交流。