注释
支枕古邯郸：借用邯郸梦典故，指人生如梦的意境。支枕，倚枕而卧
四面山：形容石颐寺被群山环抱的地理环境
故遣：特意让，拟人手法写白云
幽梦：幽深的梦境，指超脱尘世的理想境界
译文
是谁在古寺中倚枕而卧如邯郸梦般虚幻，独自躺在这僧房里面对着四周环绕的青山。
特意让白云遮蔽住山谷的入口，不让这幽深的梦境飘落到凡俗的人间。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了在石颐寺昼寝的幽静体验。前两句实写环境，借用'邯郸梦'典故暗示人生如梦的哲理；后两句运用拟人手法，将白云赋予人性，'故遣'二字巧妙转折，使诗意升华。全诗意境空灵超脱，通过'白云遮谷口'的意象，营造出与尘世隔绝的仙境氛围，表达了诗人向往隐逸、超脱世俗的情怀。语言凝练含蓄，虚实相生，展现了宋代山水诗的精妙艺术特色。
创作背景
周弼是南宋著名诗人，字伯弜，祖籍汶阳（今山东汶上）。这首诗创作于诗人游历期间，石颐寺应为当时的一处山林古寺。南宋时期，文人雅士喜好山水之游，常在寺庙中借宿题诗。此诗反映了宋代士人追求精神超脱、向往自然的生活态度，体现了禅宗思想对文人创作的影响。