《春晓 其二》宋 · 毛滂

在线阅读《春晓 其二》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


毛滂

酴醾春晓与谁芳,自是新来雨露香。

燕子觅巢终软媚,杨花满路尚颠忙。

七言绝句写景咏物咏物抒怀山水田园

注释

酴醾:亦作'荼蘼',蔷薇科植物,春末夏初开花,花色洁白,香气浓郁

春晓:春天的早晨

雨露香:雨后清晨空气中弥漫的清新香气

软媚:轻柔妩媚的样子,形容燕子飞翔的姿态

杨花:柳絮,杨柳的种子,带有白色绒毛,随风飘散

颠忙:忙碌奔波的样子,形容杨花纷飞的状态

译文

酴醾花在春天的清晨为谁散发芬芳?原来是新近的雨露带来了清香。 燕子寻觅筑巢的地方终究显得轻柔妩媚,满路的杨花还在空中忙碌地纷飞。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘春日清晨的生动画面。前两句写静态的酴醾花香,通过'与谁芳'的设问引出'雨露香'的答案,构思巧妙。后两句动态描写燕子和杨花,'软媚'与'颠忙'形成鲜明对比,一动一静相映成趣。全诗语言清新自然,观察入微,展现了诗人对春天生机勃勃景象的敏锐感受,体现了杨万里'诚斋体'活泼灵动的艺术特色。

创作背景

此诗为南宋诗人杨万里所作,是其《春晓》组诗中的第二首。杨万里(1127-1206)字廷秀,号诚斋,吉州吉水(今江西吉水)人,南宋'中兴四大诗人'之一。其诗风清新自然,善于捕捉日常生活中的诗意,开创'诚斋体'。这首诗创作于其晚年闲居期间,通过对春天景物的细致观察,表达了对自然生活的热爱。