注释
扶病：抱病、带病
添香：指为香炉添加香料，此处暗指等待友人归来
踏门衣：指频繁出入门户而沾染尘土的衣服
桃花萼：桃花的蓓蕾
馀英：残存的花朵
译文
抱病前来寻访你却未能相遇，想必你添香时也会因我频繁踏门而沾染衣尘。
东风还未吹开桃花的蓓蕾，残雪压着剩余的花瓣，蝴蝶在花间纷乱飞舞。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘访友不遇的怅惘之情。前两句通过'扶病寻君'的执着与'君未归'的失落形成强烈对比，'添香应惹踏门衣'运用想象手法，从对方角度反衬自己的期盼。后两句借景抒情，'东风未破桃花萼'暗喻相聚时机的未至，'雪压馀英蝶乱飞'则以凄美的自然景象烘托内心的纷乱与惆怅。全诗语言凝练，意境深远，充分展现了李商隐婉约含蓄的艺术风格。
创作背景
此诗创作于晚唐时期，是李商隐访友不遇后所作。孟令应为作者友人，具体生平不详。李商隐一生仕途坎坷，常通过诗文表达对友情的珍视。诗中'雪压馀英'的意象可能暗指当时政治环境的压抑，以及诗人对美好事物易逝的感慨。