《读易》宋 · 方翥

注释

阳关：古关名，在今甘肃敦煌西南，因位于玉门关之南而得名，是古代丝绸之路的重要关隘，常指离别之地

断肠：形容极度悲伤，肝肠寸断

真别：真正的离别，永别

痴人刻水方求剑：化用'刻舟求剑'典故，讽刺拘泥固执、不知变通的行为

一息：一呼一吸之间，形容时间短暂

夜郎：古国名，在今贵州西部，这里泛指偏远之地

译文

白日里走出阳关已经令人肝肠寸断， 哪里还承受得了真正的离别更加凄凉。 痴愚的人在船边刻记号寻找落水的剑， 转瞬之间舟船已驶过了遥远的夜郎。

赏析

这首诗通过阳关送别和刻舟求剑两个典故，深刻表达了人生离别的无奈和时光流逝的感慨。前两句以阳关断肠起兴，层层递进地渲染离别之痛；后两句巧妙化用寓言，以'痴人求剑'讽刺执着于过往的愚昧，'一息夜郎'则突显时光飞逝的无情。全诗语言凝练，意境深远，既有对离愁别绪的细腻刻画，又蕴含深刻的人生哲理，体现了陆游晚年对世事的通透感悟。

创作背景

此诗创作于陆游晚年闲居山阴时期。诗人历经仕途坎坷、家国变迁后，对《易经》进行深入研读，从中感悟人生哲理。结合陆游一生多次与亲友离别、壮志未酬的经历，诗中融入了作者对人生无常、时光易逝的深刻体会，反映了晚年陆游淡泊明志、参透世事的心境。