注释
挽：哀悼死者的诗
郑直斋居士：郑姓，号直斋的隐士
吕文穆：指北宋名相吕蒙正，谥号文穆，以善于识人著称
晏同叔：指北宋词人晏殊，字同叔，被誉为"宰相词人"
瑞琏：祭祀用的玉器，比喻国家栋梁
蛮触争：《庄子》典故，指无谓的细小争斗
雪月窟：比喻清高脱俗的境界
译文
您有侄子具备宰相之才，昔日只有吕蒙正可比；
您有女婿堪称国士之器，往昔唯有晏殊能及。
您却同时拥有这两种荣耀，优秀气质充满整个家族。
为国家培养栋梁之材，全靠您培植福德的根基。
世风正在厌恶正直之人，您却能够保持独立品格。
转身远离无谓的纷争，冷静安坐于清高境界。
当今世上能有几人，像您这样心迹清明。
德行芬芳如此显著，您虽死却犹如永生。
赏析
这首挽诗以对比手法突出郑直斋居士的德行。前四联通过历史名人吕蒙正、晏殊作比，衬托其家族的人才辈出；中间两联展现其超然物外、坚守正直的品格；末两联直抒胸臆，表达对逝者高尚情操的敬仰。全诗用典恰当，对仗工整，在哀悼中蕴含着对高尚人格的礼赞，体现了宋代士人注重德行情操的价值取向。
创作背景
这是宋代一首悼念隐士郑直斋的挽诗。郑直斋应为当时颇有声望的隐士，其家族中既有官至宰相的侄子，又有才华出众的女婿。诗歌反映了宋代士人重视家族教育、崇尚清高品格的社会风气。