《赠月心》宋

在线阅读《赠月心》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


苍苔破屋生涯足,淡饭清汤梦寐安。

认得秀才穷快活,何须烦恼做穷官。

七言绝句书生人生感慨咏怀抒志抒情

注释

苍苔:青苔,指房屋破旧潮湿,长满苔藓

破屋:简陋的房屋

生涯:生计,生活

淡饭清汤:简单的饮食,形容生活清贫

秀才:古代科举考试中通过院试的生员,这里泛指读书人

穷快活:虽然贫穷但活得快乐

穷官:贫穷的小官

译文

长满青苔的破旧房屋已让我生活满足,粗茶淡饭也能让我睡得安稳。 明白了读书人虽然贫穷却很快乐,何必自寻烦恼去当个穷困的小官。

赏析

这首诗以质朴的语言表达了安贫乐道的人生态度。前两句通过'苍苔破屋'、'淡饭清汤'等意象,勾勒出清贫的生活场景,但'生涯足'、'梦寐安'却展现了内心的满足与安宁。后两句直抒胸臆,将'穷快活'与'做穷官'对比,体现了对功名利禄的淡泊和对精神自由的追求。全诗语言通俗易懂,意境深远,反映了古代知识分子清高自守的价值取向。

创作背景

这是一首明代佚名诗人的作品,反映了当时部分知识分子对仕途的反思和对隐逸生活的向往。明代中后期官场腐败,许多文人厌倦官场倾轧,选择归隐田园,追求精神自由。这首诗正是这种社会心态的文学写照,体现了'安贫乐道'的传统儒家思想。