注释
行路险于山：形容路途艰险，比登山还要困难
乘槎：乘坐木筏，典出《博物志》传说天河与海相通，有人乘槎至天河遇牵牛织女，喻远游或入朝为官
问天：指向天发问，寓含探索未知、追求理想的豪情
家邦：家乡与国家
闻达：显达，有名望
鸡鸣：用祖逖闻鸡起舞典故，指勤奋自励
祖生鞭：指祖逖的鞭策，喻争先立功
译文
世人都说远行之路比登山还要艰险，
你却要乘坐木筏直上云霄探问青天。
终究家乡故国总会传来你功成名就的消息，
望你如祖逖闻鸡起舞般奋发向前勇著先鞭。
赏析
这首送别诗以豪迈的笔调抒写对友人远游的鼓励与期待。前两句用对比手法，以'行路险于山'的世俗看法反衬友人'乘槎问天'的豪情壮志，形成强烈反差。后两句化用祖逖闻鸡起舞的典故，表达对友人建功立业的殷切期望。全诗语言凝练，意境开阔，用典自然贴切，既体现了对友人的深情厚谊，又展现了积极进取的人生态度，在送别诗中别具一格。
创作背景
这是一首佚名的送别诗，具体创作年代不详。从诗中所用'乘槎'、'祖生鞭'等典故来看，应创作于科举制度成熟之后。诗歌反映了古代士人追求功名、志在四方的普遍心态，以及友人之间相互勉励的真挚情谊。这类送别诗在唐宋以后颇为常见，体现了古代文人重视功业、珍惜友情的价值观念。