注释
胭脂：指代女性，特指风尘女子
十二万：虚指，形容数量众多
风尘：指妓女或风月场所
胞胎：同父母所生
胡至此：为何到这种地步
厥初：最初，当初
降生民：让这些人生下来
译文
十二万风尘女子沦落烟花之地，她们原本都是父母生养的骨肉之躯。
上天如果注定要毁灭她们，为何当初还要让她们降生到人间？
赏析
这首诗以强烈的质问语气，表达了对风尘女子悲惨命运的深切同情和对命运不公的愤慨。前两句通过'十二万风尘'与'一样胞胎'的对比，突出这些女子与常人无异的出身，却遭遇截然不同的命运。后两句直指苍天，用'天欲杀之'与'降生民'的矛盾，深刻揭示了社会对底层女性的残酷压迫。全诗语言质朴而情感强烈，具有深刻的社会批判意义。
创作背景
这首诗出自清代民歌集，反映了古代社会底层妇女，特别是风尘女子的悲惨命运。在封建社会中，许多女性因家境贫寒或被拐卖而沦落风尘，这首诗正是对这种社会现象的深刻写照，体现了民间对弱势群体的同情和对社会不公的控诉。