《郡斋水阁闲书 闲书》宋 · 文同

注释

郡斋：郡守的府第

水阁：临水的楼阁

子溥：指孔子弟子子路，性格刚直，曾因得罪权贵而被驱逐

渊明：陶渊明，东晋著名隐士

七松处士：指唐代隐士郑薰，他在庭院种植七棵松树，自号'七松处士'

五柳先生：陶渊明的别号，因其宅边有五棵柳树而得名

译文

被逐出官场令人羞愧如子路，归隐田园值得敬重如陶渊明。试问那种植七棵松树的处士，比起五柳先生又该如何评价呢？

赏析

这首诗通过对比历史人物的不同境遇，表达了作者对隐逸生活的向往。前两句以子路的被逐和陶渊明的归隐作对比，暗示官场险恶而田园可贵。后两句用'七松处士'郑薰与'五柳先生'陶渊明相提并论，实则推崇陶渊明真正的隐士风范。全诗语言简练，用典精当，在闲适的表象下蕴含着深刻的人生思考。

创作背景

文同是北宋著名画家、诗人，曾任太常博士、集贤校理等职。这首诗作于他在郡斋任职期间，反映了他对官场生活的厌倦和对隐逸生活的向往。北宋中期，士大夫阶层中流行'中隐'思想，即在仕宦中保持超然心态，这首诗正是这种思想的体现。