《郡斋水阁闲书 再赠鹭鸶》宋 · 文同

在线阅读《郡斋水阁闲书 再赠鹭鸶》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


文同

颈若琼钩浅曲,股如碧管深翘。

湖上水禽无数,其谁似汝风标。

六言绝句咏物咏物抒怀抒情文人

注释

郡斋:郡守的府第

水阁:临水而建的楼阁

琼钩:美玉制成的钩子,形容鹭鸶弯曲的颈部

碧管:青绿色的竹管,比喻鹭鸶修长的腿

深翘:高高翘起

风标:风度仪态

译文

你的脖颈如同美玉钩子般微微弯曲,双腿好似碧绿竹管高高翘起。湖面上水鸟成群结队,可有谁能比得上你这般优雅风姿?

赏析

这首六言绝句以精妙的比喻描绘鹭鸶的优雅姿态。前两句'颈若琼钩浅曲,股如碧管深翘',用'琼钩'喻颈,'碧管'喻腿,既写出鹭鸶形体特征,又赋予其玉质美感。后两句通过对比手法,在'水禽无数'的背景下突出鹭鸶独特的'风标',表达诗人对自然之美的敏锐观察和由衷赞叹。全诗语言简练,意象清新,展现了宋代文人淡雅含蓄的审美情趣。

创作背景

此诗为北宋画家、诗人文同所作。文同以善画竹著称,主张'胸有成竹',其诗画皆重写生观察。这首诗当是他在郡斋水阁闲居时,观察湖中鹭鸶有感而作,体现了宋代文人将日常生活诗化的艺术追求。