《漫郎亭》宋 · 文同

在线阅读《漫郎亭》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


文同

凿城为洞深且长,沿壕开径闲复荒。

有亭如许入蒙密,谁比次山称漫郎。

七言绝句人生感慨古迹含蓄咏物

注释

凿城为洞:指在城墙上开凿洞穴建造亭台

沿壕开径:沿着护城河开辟小路

蒙密:草木茂密幽深的样子

次山:唐代诗人元结,字次山,自称漫郎

漫郎:元结的别号,因其性情旷达、不拘礼法而得名

译文

在城墙上开凿洞穴既深又长,沿着护城河开辟的小路幽静而荒凉。 有这样一座亭子隐没在茂密的草木中,谁能比得上元次山被称为漫郎。

赏析

这首诗以简洁的语言描绘了漫郎亭的幽深环境。前两句通过'凿城为洞'、'沿壕开径'的描写,展现了亭子独特的地理位置和建造方式,'深且长'、'闲复荒'的叠词运用增强了空间的纵深感和环境的幽静氛围。后两句点题,用'蒙密'形容亭子被草木环绕的景致,最后以反问句式引出唐代诗人元结的典故,既表达了对其旷达性情的赞赏,也暗含了作者对隐逸生活的向往。全诗语言凝练,意境深远,体现了宋代文人追求自然、崇尚隐逸的审美趣味。

创作背景

此诗为北宋诗人郭祥正所作。郭祥正(1035-1113),字功父,北宋著名诗人,与王安石、苏轼等交往密切。漫郎亭是为纪念唐代诗人元结而建,元结曾任道州刺史,性情旷达,自称'漫郎'。此诗通过描写漫郎亭的环境,表达了对元结人格的景仰,也反映了宋代文人对唐代文人风骨的追慕之情。