注释
嘉川：古地名，在今四川广元一带，嘉陵江上游地区
新栈：新建的栈道。栈道为古代在悬崖峭壁上凿孔架木而成的道路
朱栏：红色的栏杆，指栈道旁的防护栏杆
青壁：青色的石壁，指栈道依傍的悬崖
落月尚在水：清晨时分，月亮倒影仍映在水中
繁英：繁盛的花朵
修蔓：长长的藤蔓
绿锦缬带：形容藤蔓如绿色的锦缎彩带般垂挂
行客：旅行在外的人，此处指诗人自己
译文
在嘉川西边走过新建的栈道，数里长的红色栏杆环绕着青翠石壁。
我行走时晨月倒影仍映水中，水光映照得人的衣襟衣袖一片洁白。
繁茂的花朵点缀在长长藤蔓上，如绿色锦缎彩带垂挂百尺。
清香弥漫马匹前行不停歇，感谢你这春风慰藉旅途中的游子。
赏析
本诗描绘了诗人行走在嘉川栈道上的春日晨景。前两句以'朱栏绕青壁'勾勒栈道险峻，色彩对比鲜明。'落月尚在水'一句意境清幽，通过水影映衣的细节，展现清晨静谧氛围。后四句转入对栈道旁自然景物的细腻描写，'繁英杂缀'、'绿锦缬带'的比喻生动形象，既写实又富有诗意。尾联'清香满马'将视觉、嗅觉融为一体，'赖尔春风'的拟人手法，表达了对自然慰藉的感激之情。全诗语言清新自然，情景交融，在描绘险峻栈道的同时，更着重表现春日山水的生机盎然，体现了陆游山水诗作的独特魅力。
创作背景
此诗作于陆游入蜀期间（1170-1178年）。乾道六年（1170年），陆游被任命为夔州通判，自山阴赴任，途经嘉川（今四川广元一带）。当时南宋与金对峙，四川地处边防前线，栈道作为重要军事通道刚刚修缮。诗中'新栈'即指此。陆游在蜀中八年，创作了大量描写巴山蜀水的诗篇，本诗即为其早期入蜀途中的山水纪行作品，展现了诗人对蜀道风光的新奇感受和乐观心境。