注释
梁信：元代画家，善画人物。
羯鼓：古代打击乐器，源自羯族，盛行于唐代。
三郎：指唐玄宗李隆基，因其为唐睿宗第三子，故称。
氍毹（qú shū）：毛织的地毯。
蹲兽：香炉上的兽形装饰。
花奴：唐玄宗侄儿李琎的小名，善击羯鼓。
轩庑：殿堂的廊屋。
一尺素：指画作，古代绘画多用素绢。
译文
高大的梧桐间杂着垂杨，宫殿深邃而清幽。
唐玄宗端坐殿上，左右簇拥着美貌的宫女。
地毯靠近香案，兽形香炉吐着青烟。
华美的几案承托画轴，彩袖缤纷交错。
花奴卷起双袖，恭敬上前表演技艺。
君王看着他微笑，整个殿堂洋溢着祥和之气。
谁说这一尺素绢，能写尽天上的意境？
听鼓声的人感受如何，观画之人却可涤荡尘俗。
赏析
本诗是鲜于枢为梁信《羯鼓小图》所作的题画诗。诗人以精炼的笔触再现画中场景：通过'高梧''垂杨''玉宇'营造清幽的宫廷氛围，'三郎''佳丽''花奴'等人物形象生动，羯鼓表演的场面栩栩如生。后四句转入议论，赞叹画作虽小却能表现'天上意'，具有'解秽'的审美功能。诗画交融，既描述了画境，又表达了艺术鉴赏的感悟。
创作背景
此诗创作于元代，是鲜于枢观赏画家梁信《羯鼓小图》后的题诗。羯鼓在唐代极为盛行，唐玄宗更是击鼓高手，常与侄儿李琎（花奴）切磋技艺。诗人通过题画诗的形式，既再现了唐代宫廷乐舞的盛况，也寄托了对前朝文化的追慕之情。