注释
条缕：树枝的条理脉络
碧油：青绿色的油布帷幕，比喻浓密的树荫
新蝉：刚羽化的蝉
馀响：蝉鸣的余音
蚊蚋：蚊虫
取庇：寻求庇护
咀嚼：指蚊虫叮咬
胡尔雠：为什么与我为敌
薰风：和暖的南风
濯足：洗脚，喻避世隐居
译文
夏日树木开始繁茂密集，枝条脉络正当柔软的时候。树木左右覆盖我的茅屋，合拢如同张开了碧油布幕。新生的蝉在晴朗的正午鸣叫，余音回荡在深邃幽静之处。阳光转过轩窗带来炎热，清凉的树影为我停留。蚊虫也来寻求庇护，喧闹如同春雨般稠密。挥手驱赶不停歇，叮咬为何与我为敌。何时等到和暖南风吹来，一并将这些蚊虫扫荡收走。我将走向高大的树荫，在寒凉溪流中洗足纳凉。
赏析
本诗以细腻笔触描绘夏日树荫下的生活场景，展现文人雅士的闲适情趣。前四句写夏树的繁茂形态，'碧油'比喻新颖贴切。中间六句通过蝉鸣、日影、蚊蚋等细节，生动表现夏日午后的真实感受。最后四句转折，表达对清凉南风的期待和避暑的向往。全诗语言清新自然，观察入微，在炎夏烦扰中保持超然心境，体现了宋代文人淡泊自适的生活态度。
创作背景
刘敞（1019-1068）为北宋著名学者、文学家，字原父，世称公是先生。此诗作于其晚年闲居时期，反映宋代文人对自然生活的细致观察和审美情趣。北宋时期，文人雅士追求'林下之风'，这种对夏日闲适生活的描写，体现了当时士大夫的生活理想和审美取向。