注释
郡斋：郡守的府邸
水阁：临水的楼阁
曲榭：曲折的水榭
红蕖：红色荷花
圆庵：圆形草屋
绿筱：翠绿的小竹子
会画：懂得绘画
译文
弯曲的水榭倒映着红荷的身影，圆形的草屋掩映在绿竹的荫凉中。门外是哪位懂得绘画的人，特意前来将这美景绘成屏风。
赏析
这首诗以简洁明快的笔触描绘郡斋北岸的闲适景致。前两句对仗工整，‘曲榭’对‘圆庵’，‘红蕖’对‘绿筱’，色彩对比鲜明，构图精巧。后两句巧妙运用设问手法，将自然美景比作画作，暗含对园林景致的赞美。全诗语言清新自然，意境闲适淡雅，体现了宋代文人雅士的审美情趣和生活态度。
创作背景
文同是北宋著名画家、诗人，尤擅画竹。此诗作于其任地方官期间，描写郡斋园林景致，反映宋代文人士大夫的闲雅生活。文同作为‘湖州竹派’创始人，其诗画相通，此诗正体现其‘诗中有画’的艺术特色。