《青山道》宋 · 文同

在线阅读《青山道》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


文同

冥冥青山道,丛木含古烟。

远客事行役,未晚不敢前。

乳虎正养子,采食大路边。

但顾己所急,其谁辨愚贤。

五言古诗人生感慨叙事山路悲壮

注释

冥冥:幽深昏暗的样子

青山道:指山间的道路

丛木:丛生的树木

古烟:形容山中久积的雾气

远客:远行的旅人

行役:因公务或劳役而远行

乳虎:正在哺乳期的母虎

养子:哺育幼虎

译文

幽深昏暗的青山道上,丛生的树木笼罩着古老的烟霭。 远行的旅人为了公务奔波,天色未晚也不敢继续前行。 哺乳的母虎正在路边觅食,哺育着自己的幼子。 它们只顾着自己的急需,又有谁能分辨出行人的贤愚呢?

赏析

这首诗以简洁凝练的笔触描绘了山行途中的险恶环境,通过'乳虎觅食'这一典型意象,深刻揭示了乱世中人人自危的社会现实。前两句以'冥冥''古烟'营造出阴森压抑的氛围,为全诗定下基调。中间两句写行役之苦,'未晚不敢前'生动表现出行路的艰险。后四句借乳虎意象,暗喻乱世中弱肉强食的生存法则。全诗语言质朴,意境深远,在简短的篇幅中蕴含了深刻的人生哲理,体现了元代后期社会动荡背景下文人的忧患意识。

创作背景

刘崧(1321-1381)是元末明初著名诗人,字子高,泰和人。这首诗创作于元末社会动荡时期,当时战乱频仍,民生凋敝。诗人通过山行见闻,反映了乱世中人们朝不保夕的生存状态。作品继承了汉乐府'感于哀乐,缘事而发'的现实主义传统,以质朴的语言记录了下层民众的苦难,具有深刻的社会批判意义。