注释
阴车：指乌云，形容乌云如车盖般笼罩天空
柽花：柽柳的花，柽柳即红柳，花小呈淡红色
乌惊弹：乌鸦受惊如被弹丸击中般飞起
傲吏：傲岸不羁的官吏，此处为作者自指
把卷：手持书卷
译文
乌云如车盖飞过天空载来急雨，雨后的林木池塘焕然一新。
柽柳花漂浮水面鱼儿误当作食物，松子坠落屋顶惊得乌鸦飞散。
白云缠绕树梢久久不愿离去，青烟停泊草间依然没有消散。
东园里傲岸的官吏偏爱高挺的竹子，手持书卷倚着清风任头发凌乱。
赏析
本诗以细腻笔触描绘雨后园林清新景致，展现宋代文人淡泊自适的生活情趣。前六句通过'阴车飞空''柽花浮波''白云挂树'等意象，生动再现急雨初霁的瞬间变化，运用'鱼误食''乌惊弹'的细节描写，赋予自然景物以灵动的生命感。尾联'傲吏爱高竹'的自我写照，与'头发乱'的闲适姿态相映成趣，体现了士大夫寄情山水、超脱尘俗的精神境界。全诗对仗工整而自然，语言清新流畅，在寻常景物中寄托高洁志趣。
创作背景
此诗作于晁补之晚年退隐时期。晁补之作为'苏门四学士'之一，仕途坎坷，晚年归隐故里钜野（今山东巨野），筑'归去来园'，寄情诗酒山水。本诗即为其隐居生活写照，通过雨后园景的描绘，抒发淡泊名利、向往自然的心境，体现了宋代文人园林生活的雅趣。