注释
芡盘：芡实的叶片，圆形浮于水面
碧轮：比喻芡叶如碧绿的圆轮
骈头：并排生长
鬅?：毛发蓬松貌，此处形容芡实果实的刺毛
寒玉：比喻芡实洁白如玉的果肉
紫苞：芡实成熟时外面的紫红色苞片
吹台：古迹名，在今河南开封
凝祥池：宋代开封名池
圃田：古泽薮名，在今河南中牟
仆射陂：古陂塘名，在今河南郑州
译文
芡实的圆盘状叶片如碧轮般展开，城东护城河中层层叠叠如鱼鳞。汉南的父老以往不曾相识，如今每日岸上聚集众多采芡人。
并排的芡实露出秋熟姿态，绿刺红针划开寒玉般的果实。提着竹篮在筵席前剥开紫苞，如同老蚌开口捧出颗颗珍珠。
吹台北面的凝祥池，圃田东边的仆射陂。如今这两处都已湮没荒废，来日这里的名声应当远扬。
新采的芡实味道特别鲜美，可惜飘零的果实又落回水中。料想明年繁殖会更加茂盛，一圈清波就能流传万颗种子。
赏析
本诗以细腻笔触描绘采芡场景，展现宋代市井生活画卷。前四句写芡实生长盛况与采芡热闹场面，中四句用'寒玉''老蚌'等精妙比喻刻画芡实形态。后八句通过历史池塘的今昔对比，寄寓世事变迁感慨，结尾以'流万子'收束，暗含生命轮回的哲学思考。全诗语言质朴自然，观察入微，在平凡农事中发掘诗意，体现梅尧臣'状难写之景如在目前'的创作主张。
创作背景
此诗作于北宋时期，当时开封城东盛产芡实。梅尧臣任国子监直讲期间，对市井生活多有观察。诗中提到的吹台、凝祥池、仆射陂均是开封附近名胜，反映宋代城市水系养殖业的发展。作者通过采芡这一寻常农事，抒发对民生百态的关怀和对历史变迁的思考。