注释
荡漾：形容船只在水波中轻轻摇动的样子
徘徊：来回走动，犹豫不前的样子
密意：隐秘的心意，深藏的情感
写：抒发，表达
译文
水中的小舟轻轻荡漾，岸边的马儿徘徊不前。两人相视却默默无语，这深藏的心意要等待谁来诉说。
赏析
这首小诗以简洁的语言描绘了一幅含蓄深情的离别场景。前两句通过'荡漾'和'徘徊'两个动词，生动表现了舟马待发的动态，暗示着离别的迫近。后两句'相看两不语，密意待谁写'更是点睛之笔，将离别时千言万语却无从说起的复杂情感表现得淋漓尽致。全诗语言质朴却意境深远，充分体现了古代民歌含蓄隽永的艺术特色。
创作背景
《吴趋曲》是流行于古代吴地（今江苏南部、浙江北部一带）的民歌，属于乐府相和歌辞。此诗收录于《乐府诗集》，反映了古代吴地人民的日常生活和情感世界。第三首以离别为主题，展现了江南水乡特有的婉约风情。