《许中正捕龙雷》宋 · 文同

在线阅读《许中正捕龙雷》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


文同

彼龙胡为被天谪,不肯为天行雨泽。

天敕雷公恣搜索,龙藏何所忽尔获。

提之满空若曳帛,雹风电火相卷射。

雷张两翅但拍拍,首尾挽之足双磔。

龙力与雷固不敌,雷转威怒龙褫魄,须臾定见肝胃拆。

万力千气凡几画,斯人斯品入神格。

七言古诗咏物咏物抒怀文人激昂

注释

许中正:宋代画家,善画龙水

天谪:被上天贬谪惩罚

雨泽:雨水恩泽

恣搜索:任意搜寻

曳帛:拖拽丝绸,形容龙被提起时的轻盈姿态

雹风电火:冰雹、狂风、雷电、烈火,形容天气狂暴

拍拍:拍打翅膀的声音

双磔:双足张开,形容雷公擒龙姿势

褫魄:夺去魂魄,形容极度恐惧

肝胃拆:肝脏肠胃破裂,形容龙被制服

入神格:达到神妙的境界

译文

那条龙为何被上天贬谪,不肯为天下布施雨露恩泽? 上天命令雷公任意搜寻,龙隐藏何处突然被捕获。 提起它在空中如拖丝绸,冰雹狂风雷电烈火相互卷射。 雷公张开双翅啪啪作响,首尾抓住双足用力张开。 龙的力量本就不敌雷公,雷公转威发怒龙失魂魄,顷刻间定见肝肠断裂。 万般力气千般气势化作几笔画,这人的画品已达到神妙境界。

赏析

本诗以豪放的笔触描绘许中正画作中雷公擒龙的惊心动魄场面。诗人运用丰富的想象和夸张手法,将静态的画作转化为动态的戏剧场景。通过'雹风电火相卷射'等意象,营造出天地变色的磅礴气势。在艺术表现上,诗人巧妙运用动词'提''曳''卷''拍''挽''磔',使画面极具动感。最后点明画作的神韵,升华到艺术境界的探讨,体现了宋代文人画'以诗论画'的审美趣味。

创作背景

此诗为北宋画家文同题咏画家许中正《捕龙雷》画作的诗篇。文同(1018-1079)字与可,号笑笑先生,以善画竹著称,为'文湖州竹派'创始人。宋代文人画兴盛,题画诗成为重要的文学体裁。此诗创作于北宋中期,反映了当时文人画家之间以诗画相酬唱的雅集风气。许中正为宋代知名画家,尤擅画龙水,此诗即是对其画艺的高度赞誉。