注释
朝阳：早晨的太阳
秋漪：秋天水面的波纹。漪，水波纹
菡萏：荷花的别称，指未开的荷花花苞
翠锦障：比喻茂密的竹林如翠绿的锦缎屏障
银烛：比喻阳光照射下荷花晶莹剔透如银色烛光
译文
朝阳妩媚地映照在秋日的水波上，
含苞待放的荷花隐约在茂密的竹林后方。
是谁展开了这翠绿的锦缎屏障，
点缀着无数如银色烛光般闪亮的光芒。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了秋日荷塘的晨景。前两句'朝阳媚秋漪，菡萏隔深竹'通过'媚'字赋予朝阳人性化的妩媚，'隔'字巧妙营造空间层次感，使荷花若隐若现。后两句运用精妙的比喻：'翠锦障'形容竹林如锦绣屏障，'点银烛'将晨光中的荷花比作闪烁的银烛，既写实又富有诗意。全诗语言凝练，意象清新，通过光与影的交织，展现了文同作为文人画家独特的观察力和表现力，在有限的篇幅内营造出无限的诗意空间。
创作背景
此诗为北宋画家、诗人文同《守居园池杂题》组诗中的一首。文同以善画竹著称，提倡'胸有成竹'的创作理念。这首诗创作于其守居洋州（今陕西洋县）期间，当时他在居所修建园池，以组诗形式题咏园中各处景致，'菡萏轩'应是园中观赏荷花的建筑。作品体现了宋代文人将诗、画、园林艺术融为一体的审美追求。