注释
后溪：诗人常游的一处溪流，具体位置不详，应是诗人隐居或游历之地
揉蓝：形容雨后初晴的天空像揉搓过的蓝绸缎，指清澈的蓝色
殊不识：完全不认识，指野花种类繁多，难以辨认
竞何事：争相做什么，形容蝉鸣不休的景象
物理：事物变化的道理、规律
无辞：不推辞，不在意
译文
雨后初晴，天空像揉搓过的蓝绸缎染透了溪水的颜色，我喜爱常常来到溪边静坐。
满林的奇石美得如同画卷，两岸的野花种类繁多让我难以辨认。
蝉儿整日鸣叫不知在争相诉说什么，白鹭久久伫立似乎还未曾觅食。
仔细观察万物变化的道理需要在宁静中进行，即便归去时天色已晚也毫不在意。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘后溪的幽静景致，展现诗人超然物外的隐逸情怀。首联'新晴揉蓝染溪色'运用通感手法，将视觉的'蓝'与触觉的'揉'巧妙结合，生动表现雨后溪水的清澈透亮。颔联对仗工整，'奇石如画'与'野花不识'形成动静对比，既显自然之美，又暗含对自然奥秘的敬畏。颈联通过蝉鸣鹭立的细节描写，以动衬静，深化幽静意境。尾联点明主旨，'细观物理须静中'道出静观悟道的人生哲理，'归去无辞更昏黑'则体现诗人沉醉自然、忘却时光的闲适心境。全诗语言清新自然，意境幽深静谧，在景物描写中蕴含深刻哲理，是宋代山水田园诗的代表作。
创作背景
此诗为北宋著名书法家、文学家蔡襄所作。蔡襄（1012-1067）字君谟，兴化仙游（今属福建）人，天圣八年进士，官至端明殿学士。为人正直敢言，工书法，诗文造诣深厚。这首诗应作于其晚年退隐时期，反映了宋代文人士大夫追求内心宁静、寄情山水的精神追求。北宋时期，理学兴起，文人多注重通过静观自然来感悟人生哲理，此诗正是这种时代精神的体现。