注释
黑云漆天：乌云密布如漆染天空，形容天色极暗
雷破地：雷声震地，极言雷声之猛烈
风卷雷射：狂风卷着雷电，形容风雨交加的狂暴景象
喷崖倒壑：雨水冲击山崖、倾泻沟壑，描绘暴雨的破坏力
恣颓荡：肆意摧残扫荡，表现暴雨的狂暴无情
咫尺不可辨牛马：语出《庄子》，极言能见度之低
鸡豚逐高浪：家畜被洪水冲走，反映灾情严重
禾稻没平野：庄稼被淹没，表现农业损失
鱼鳖走堂厨：鱼鳖游入民居，夸张水势之大
泥沙漫屋瓦：泥沙淹没屋顶，暗示房屋倒塌的危险
译文
乌云如漆染黑天空，惊雷震裂大地，狂风卷着雷电暴雨倾盆而下。
雨水冲击山崖倾泻沟壑肆意摧残，近在咫尺都难以分辨牛马。
鸡猪已被洪水巨浪卷走，禾稻庄稼注定要淹没平野。
别说鱼鳖会游进堂屋厨房，且看泥沙已经漫过了屋顶瓦片。
赏析
本诗以夸张手法描绘暴雨成灾的骇人景象，展现强烈的视觉冲击力。前四句通过'黑云漆天''雷破地''喷崖倒壑'等意象，层层递进渲染暴雨的狂暴气势。后四句转向民生视角，'鸡豚逐浪''禾稻没野'的实写与'鱼鳖走堂''泥沙漫瓦'的虚想相结合，深刻揭示自然灾害的破坏性。全诗语言雄奇险峻，比喻新颖奇特，在夸张中蕴含真实，在写景中寄托对民生疾苦的深切关怀，体现了现实主义与浪漫主义的完美结合。
创作背景
此诗具体创作年代和作者已不可考，从内容和风格判断应作于宋代以后。诗中描绘的暴雨成灾景象，反映了古代中国频繁水患的社会现实。平云阁可能为某地观景建筑，诗人借登阁观雨之机，以夸张笔法记录自然灾害场景，表达对民生疾苦的深切关注。作品传承了杜甫'三吏三别'的现实主义精神，又带有李白式的浪漫想象，是古代灾害诗歌的重要代表作。