注释
公馆：官署或贵族的馆舍
沈沈：深沉寂静的样子
琴轩：弹琴的小室
冰沼：结冰的水池
书阁：藏书楼阁
默坐：静坐沉思
闲行：悠闲漫步
高阁：高大的楼阁
岑：小而高的山
译文
公馆在白昼里显得深沉寂静，傍晚时分烟云聚集成阴。
琴室旁的冰池洁净如镜，书阁中的火炉温暖深沉。
静坐沉思自能有所收获，悠闲漫步却无人可寻。
还应该登上高高的楼阁，眺望那覆盖着白雪的千重山峦。
赏析
这首诗以公馆为背景，通过细腻的环境描写展现了冬日闲适的生活情趣。前两联以'昼沈沈''晚作阴'营造出静谧氛围，'冰沼净''火炉深'形成冷暖对比，体现文人雅士的生活情趣。后两联转入抒情，'默坐自有得'表现内在修养，'看雪一千岑'则以壮阔雪景收尾，意境开阔，体现了作者超然物外的精神境界。全诗语言简练，对仗工整，情景交融，展现了唐代文人淡泊名利、寄情山水的高雅情怀。
创作背景
此诗为唐代名相裴度所作。裴度历仕德宗、宪宗、穆宗、敬宗、文宗五朝，功勋卓著，但晚年因宦官专权而退隐。这首诗可能作于其闲居洛阳期间，反映了作者在政治失意后寄情山水、追求内心宁静的生活状态。裴度在洛阳有别墅'绿野堂'，常与白居易、刘禹锡等文人交游唱和，此诗正是其晚年闲适生活的真实写照。