注释
子骏运使：指鲜于侁，字子骏，时任转运使
八咏堂：鲜于侁所建堂名，取意于南朝沈约《八咏诗》
柏轩：八咏堂中以柏树为主题的轩室
沈沈：深邃幽静的样子
耸耸：高耸挺拔的样子
端劲：端庄刚劲，既指柏树形态，也喻主人品格
破藓：踏破苔藓，指主人经常在柏树下徘徊
履迹：脚印，行走的痕迹
大厦：喻指国家社稷
千尺：指柏树长成参天大树，喻人才成长
译文
幽深的柏轩静静敞开，高耸的寒柏整齐排列。清越的声音传入窗内，清爽的气息直逼枕席。主人看重端庄刚劲的品格，端坐如同面对贵客。时常下来抚摸柏树，踏破青苔留下交错足迹。这番心意就是如此，后来之人应当珍惜爱惜。建造大厦需要优良木材，期待柏树早日长成千尺之高。
赏析
这首诗以柏轩中的柏树为吟咏对象，通过细腻的描写展现了柏树的品格魅力。前四句写景，用'沈沈''耸耸'的叠词生动表现柏轩的幽深和柏树的高耸，'清音''爽气'从听觉和触觉角度烘托环境清幽。中间四句转入写人，主人'重端劲'的品格与柏树的'端劲'相映成趣，'抚摩''履迹'的细节体现主人对柏树的深情。最后四句升华主题，由物及人，表达对人才成长的期待。全诗托物言志，借柏树喻人才，语言简练而意境深远，体现了宋代文人注重品格修养的价值取向。
创作背景
此诗作于北宋时期，是文同为好友鲜于侁（字子骏）所建八咏堂中的柏轩而作。鲜于侁时任转运使，为官清廉正直，与文同交好。八咏堂取意南朝沈约《八咏诗》，是鲜于侁寄托志趣的场所。柏轩以柏树为主题，柏树在中国传统文化中象征坚贞不屈的品格，此诗通过咏柏既赞美了主人的品格，也表达了作者对友人政治理想的认同和支持。