《子骏运使八咏堂 其八 会景亭》宋 · 文同

在线阅读《子骏运使八咏堂 其八 会景亭》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


文同

谁兹敞高亭,磴道绕千蹋。

江山接平远,百里俱会合。

人间最佳景,窗户供远纳。

烟云互蔽亏,虫鸟相应答。

吟笺摘奇胜,画笔写纷杂。

安得日从公,短屐手自蜡。

五言古诗写景友情酬赠官员山峰

注释

子骏运使:指鲜于侁,字子骏,时任利州路转运副使,是文同好友

八咏堂:鲜于侁在利州所建堂名,取意于南朝沈约《八咏诗》

会景亭:八咏堂中一亭,意为汇聚美景之亭

磴道:石阶道路。蹋:通'踏',指台阶层级

蔽亏:指烟云遮掩山峦时隐时现的景象

吟笺:诗笺,写诗用的纸张

短屐:登山用的木屐。蜡:给木屐上蜡,准备出行之意

译文

是谁建造这开阔的高亭,石阶道路环绕千层。 江山连接平远天际,百里风光在此交汇融合。 人间最美妙的景致,透过窗户尽收眼底。 烟云相互遮掩时隐时现,虫鸣鸟叫彼此呼应唱和。 提笔写下奇特胜景,挥毫描绘纷繁万象。 何时能每日追随先生,亲手为短屐上蜡同游山水。

赏析

此诗以会景亭为切入点,展现文同作为画家诗人的独特视角。前四句宏观描写亭台地势与江山远景,'敞''绕''接''会'等动词生动表现空间层次感。中间四句细腻刻画窗前景致,'烟云互蔽亏'暗合中国画'计白当黑'的美学理念,'虫鸟相应答'则赋予自然以生命情感。最后四句转入抒情,表达对山水之乐的向往和对友人的倾慕。全诗语言简淡而意境深远,将观景、作画、吟诗融为一体,体现了宋代文人'诗画一律'的审美追求。

创作背景

此诗作于北宋熙宁年间,文同时任兴元府知府。鲜于侁(子骏)为利州路转运副使,在利州建八咏堂,文同应邀作组诗咏赞。宋代文人雅集盛行,官员间常通过诗词唱和增进情谊。此组诗既是对友人园林的赞美,也反映了北宋文人对自然山水的审美情趣和隐逸理想。