注释
■山：原碑文字迹模糊，据考证应为'巴山'或'终南山'，指秦岭山脉
峨峨：形容山势高峻的样子
汉水：长江最大支流，发源于秦岭，流经汉中、襄阳等地
滔滔：形容水流浩大，奔流不息
开轩：打开窗户
百里：极言视野开阔，可远眺百里
凌云高：形容榭台高耸入云
译文
秦岭山脉从北方蜿蜒而来，山势巍峨高耸；汉江水向东奔流而下，水势滔滔不绝。打开轩窗可以直接眺望百里之遥，最令人喜爱的是这座二乐榭高耸入云的姿态。
赏析
这首诗以雄浑的笔触描绘了二乐榭的壮观景色。前两句运用对仗手法，'北来'与'东下'相呼应，'耸峨峨'与'流滔滔'相对照，展现出山水相映的宏大格局。后两句通过'开轩直可望百里'的夸张描写，突出榭台视野的开阔，'凌云高'更是以浪漫笔法凸显建筑的高耸气势。全诗语言简练而意境开阔，体现了宋代文人寄情山水、追求超脱的审美情趣。
创作背景
文同（1018-1079），字与可，号笑笑先生，北宋著名画家、诗人。他以善画竹著称，开创'湖州竹派'。此诗当为文同在陕西或汉中为官期间所作，二乐榭可能是当地一处观景建筑。文同作为文人画家，常将诗画艺术相结合，这首诗也体现了他对自然山水的敏锐观察和艺术表现力。