《静庵》宋 · 文同

在线阅读《静庵》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


文同

问此初谁筑,经营羡尔能。

依深还巨木,就荫覆高藤。

坐与境同寂,来无人可憎。

一床黄卧具,茂灌本如僧。

五言律诗僧道写景含蓄山峰

注释

静庵:寂静的庵堂,指隐士修行之所

经营:规划建造

依深:依托深山幽谷

巨木:高大的树木

就荫:借助树荫遮阳

高藤:攀援而上的藤蔓

同寂:共同沉浸在寂静中

可憎:令人厌恶

黄卧具:黄色的坐卧用具,指僧人的简单寝具

茂灌:茂密的灌木丛

译文

询问这静庵最初由谁建造,羡慕你规划建造的才能。依托深山还有参天大树,借助树荫覆盖着高高藤蔓。静坐与境界同样寂静,来此无人令人厌恶。一张黄色的简陋卧具,茂密的灌木丛本就如同僧侣般清净。

赏析

这首诗描绘了一处深山静庵的幽静景致,通过'巨木'、'高藤'、'茂灌'等意象营造出远离尘嚣的自然氛围。诗人运用'坐与境同寂'的妙笔,将主观心境与客观环境完美融合,体现了物我两忘的禅意境界。末句'茂灌本如僧'以拟人手法赋予自然景物僧侣般的品格,深化了作品的出世主题。全诗语言简练,意境深远,展现了宋代山水田园诗派的典型风格。

创作背景

此诗具体创作年代和作者不详,从内容和风格判断应属宋代隐逸诗作。宋代文人崇尚隐逸生活,多有描写山林静修之处的诗篇。这首诗可能创作于某位文人隐士的山居时期,反映了当时士人追求心灵宁静、向往自然的生活理想。