注释
嘉川：今四川广元一带，宋代属利州路
周正孺：文同友人，具体生平待考，应为当时文人
春深：春末时节，草木茂盛
衰倦：年老体衰，精神疲倦
好尚：兴趣爱好，此处指对诗歌的爱好
飘零：漂泊流离，指宦游生涯
画堂：装饰华丽的厅堂，指友人居所
译文
草木在春深时节愈发茂盛，山川在雨后更加清新秀丽。
满眼都是清幽美好的景致，即便年老体衰也不敢忘记作诗。
对诗歌的爱好一如既往，如今漂泊流离又能与谁相比。
怎比得上在画堂之中的你，每日都能欣赏到新的诗词。
赏析
这首诗是文同宦游途中的寄友之作，展现了宋代文人典型的羁旅情怀。前两联以景起兴，'草木春深''山川雨过'勾勒出清新自然的旅途景色，'清佳满目'与'衰倦忘诗'形成情感张力。后两联转入抒情，'好尚旧若此'表明对诗歌的执着追求，'飘零今比谁'透露出宦游的孤寂。尾联'争如画堂上'以对比手法，既表达对友人闲适生活的羡慕，又暗含对自身漂泊生涯的无奈。全诗语言简淡，情感真挚，体现了文同诗歌'清苍'的艺术特色。
创作背景
此诗作于文同任嘉州知州期间（约1075-1076年）。文同是北宋著名画家、诗人，与苏轼为表兄弟，以善画竹著称。当时他因宦游辗转各地，在赴嘉州任途中经过嘉川（今四川广元），触景生情，写给友人周正孺。诗歌反映了宋代文人士大夫在仕宦生涯中的漂泊之感以及对诗文雅集的向往，体现了北宋中期士人的精神面貌。