注释
彭州：今四川彭州市，宋代属成都府路
百尺：形容楼阁极高，古时一尺约合23厘米
抟（tuán）：盘旋而上，语出《庄子·逍遥游》'抟扶摇而上者九万里'
埤堄（pì nì）：城墙上锯齿形的矮墙，又称女墙
乔林：高大的树林
大岷：指岷山，位于四川北部，主峰雪宝顶海拔5588米
巑岏（cuán wán）：山势高耸尖锐的样子
译文
百尺高楼巍然矗立在城头，飞翘的檐角仿佛要盘旋直上云霄。
湖光潋滟映照着城墙垛口，山影随着视角在栏杆间流转。
秀美的原野饱含春日暖意，高大的树林簇拥着傍晚的寒凉。
回头望见岷山上的积雪，像千仞白玉般巍峨耸立。
赏析
本诗以工笔手法描绘彭州南楼的壮丽景色。首联用'压''抟'二字凸显建筑气势，颔联'摇''转'二字化静为动，使湖光山色充满灵动之美。颈联对比春日野趣与暮色寒林，形成时空张力。尾联遥望岷山雪峰，以玉喻雪，将视野推向极致，展现诗人登高望远的开阔胸襟。全诗对仗工整，意象雄浑，在写景中暗含对山河壮丽的赞叹。
创作背景
汪元量作为南宋遗民诗人，宋亡后曾游历蜀地。此诗应作于元初时期，诗人借登彭州南楼眺望，既描绘巴蜀山水之胜，又暗含对故国山河的眷恋。诗中'大岷雪'的意象，既实指岷山雪景，也可能隐喻诗人高洁不屈的志节。